quarta-feira, 3 de maio de 2017

Jerusalém: Cidade Antiga de Jerusalém e as suas Muralhas / Jerusalem: Old City of Jerusalem ans its Walls


Jerusalém: Cidade Antiga de Jerusalém e as suas Muralhas


A Cidade Antiga de Jerusalém é uma cidade de imponente valor religioso, seja para os Judeus (Monte do Templo, Muro das Lamentações...), para os Muçulmanos (Mesquita de al-Aqsa, Domo da Rocha...) e para os Cristãos (Basílica do Santo Sepulcro, a Via Dolorosa, Calvário...).
A Cidade tem um formato rectangular onde se encontram 4 bairros: o Cristão, o Muçulmano, o Judeu e o Arménio. 
É rodeada pelas muralhas, também inscritas como Património Mundial, onde se encontram 8 porões que dão acesso à cidade (Portão de Damasco, Portão de Jaffa, Portão do Leão...) e varias torres.
Jerusalém: Cidade Antiga de Jerusalém e as suas Muralhas foi inscrito na Lista do Património Mundial pela Jordânia e encontra-se na Lista do Património Mundial em Perigo .

Deve ser fantástico ver todas esta religiões a conviverem em harmonia.




Jerusalem: Old City of Jerusalem ans its Walls


The Old City of Jerusalem is a city of imposing religious value, for the Jews (Temple Mount, Western Wall ...), for Muslims (al-Aqsa Mosque, Dome of the Rock ...) and for the Christians (Basilica of the Holy Sepulcher, Via Dolorosa, Calvary ...).
The city has a rectangular format whith 4 Quarters: the Christian, the Muslim, the Jew and the Armenian.
It is surrounded by the Walls, also inscribed as World Heritage, where there are 8 gates that giving access to the city (Gate of Damascus, Gate of Jaffa, Gate of the Lion ...) and several towers.
Jerusalem: Old City of Jerusalem and its Walls was inscribed on the World Heritage List by Jordan and is on the List of World Heritage in Danger.

It must be fantastic to see all these religions coexist in harmony.




Troca com רותם סנה (Julia Korman) de Israel, Agosto, 2016
Swap with רותם סנה  (Julia Korman) from Israel, August, 2016


A Cidade antiga de Jerusalem e as suas Muralhas
Old City of  Jerusalem and its Walls




Sem comentários:

Enviar um comentário