Espanha: Santiago de Compostela (Cidade Velha)
Este famoso lugar de peregrinação no noroeste de Espanha tornou-se um símbolo na luta dos cristãos espanhóis contra o Islão. Destruída pelos muçulmanos no final do século X, foi completamente reconstruída no século seguinte. Com os seus edifícios românicos, góticos e barrocos, a cidade velha de Santiago é uma das mais belas áreas urbanas do mundo. Os monumentos mais antigos agrupam-se em redor do túmulo de Santiago e da catedral, à qual se acede pelo magnífico Pórtico da Glória.
A Catedral de Santiago de Compostela é de uma beleza indescritível e de grande significado religioso. Visitei este Património Mundial em 2003 com o meu marido e fiquei encantada. O seu interior é extremamente belo e impressionante.
Spain: Santiago de Compostela (Old Town)
This famous pilgrimage place in northwest Spain became a symbol in the fight of Spanish Christians against Islam. Destroyed by Muslims in the late 10 th century, it was completely rebuilt in the following century. With its Romanesque, Gothic and Baroque buildings, the old town of Santiago is one of the most beautiful urban areas in the world. The oldest monuments are grouped around the tomb of Santiago and the cathedral, which is accessed through the magnificent Portico da Glória.
The Cathedral of Santiago de Compostela is of an indescribable beauty and of great religious significance. I visited this World Heritage Site in 2003 with my husband and I was delighted. Its interior is extremely beautiful and impressive.
Comprados em Santiago de Compostela, Outubro, 2003
Purchased in Santiago de Compostela, October, 2003
Purchased in Santiago de Compostela, October, 2003
 |
| Santiago de Compostela |
 |
| Catedral de Santiago de Compostela Cathedral of Santiago de Compostela |
 |
| Catedral e Plaza del Obradoiro Cathedral and Plaza do Obradoiro |
 |
| Catedral, Fachada del Obradoiro Cathedral and Obradoiro Fcade |
 |
| Vista nocturna da Catedral Night view of the Cathedral |
 |
| Santiago, a cavalo em procissão na Plaza del Obradoiro Santiago, on horseback going in procession in the Plaza del Obradoiro |
 |
| Catedral, Torre do Relógio Cathedral, Clock Tower |
 |
| Santiago de Compostela |
 |
| Cruz de Farrapos Cross of Farrapos |
 |
| Botafumeiro |
 |
| Altar-Mor Main Altarpiece |
 |
| Urna de Prata com as relíquias do apostolo Santiago Maior e dos seus discipulos Atanasio e Teodoro Silver Urn with the relics of the apostle Santiago Maior and his disciples Atanasio and Teodoro |
 |
| Santiago a Cavalo Santiago on his horse |
Este foi-me oferecido pela J.C.
An offer from J.C.
 |
| Santiago |
Sem comentários:
Enviar um comentário