domingo, 30 de abril de 2017

Portugal: Paisagem Cultural de Sintra / Portugal: Cultural Landscape of Sintra


Portugal: Paisagem Cultural de Sintra


Sintra... Um lugar mágico... Património Mundial... Fui numa visita de estudo em 19 de Junho de 1999, com o meu marido Paulo. Adorei... Conheci o Castelo dos Mouros, o Palácio da Pena, o Palácio Nacional e o centro da vila. Ainda espero ir, conhecer o Palácio da Regaleira e visitar todos aqueles locais com o Sam.
Foi aqui que comprei o primeiro dedal de louça, que ofereci a minha mãe e com o qual ela começou a sua colecção.



Portugal: Cultural Landscape of Sintra


Sintra ... A magical place ... World Heritage Site... I went on a school trip in June 19, 1999, with my husband Paulo. I loved ... I met the Moorish Castle, the Pena Palace, the National Palace and the village center. I still hope to go, visit  the Regaleira Palace and visit all those places with Sam.
It was here that I bought the first thimble of crockery, I offered my mother and with which she began her collection.



Postais dessa visita de estudo em 1999.
This are the Postcards we bought in that 1999 trip.

Castelo dos Mouros e a Vila de Sintra
Moorish Castle and Sintra Village


Castelo dos Mouros
Moorish Castle


Câmara Municipal
Town - Hall


Palácio Nacional da Pena
Pena National palace


Palácio da Pena
Pena Palace


Palácio da Pena
Pena Palace


Largo Rainha D. Amélia
Queen D. Amélia Square


Monserrat
Monserrat


Palácio da Regaleira
Regaleira Palace


Palácio Nacional, Sintra
Sintra Natational Palace


Hotel Palácio de Seteais
Seteais Palace Hotel


Oferta da minha ex - cunhada M.C.
This was from my ex Sister-in-law M.C.

Palácio Nacional
National Palace


Oferta da minha amiga J.C. em 1996.
From my friend J.C. in 1996.

Palácio da Pena, Palácio Nacional e Castelo dos Mouros
Pena Palace, National Palace and Moorish Castle


Cruz Alta, Palácio da Pena e Carro eléctrico
High Cross, Pena Palace and Tram-car


Palácio da Pena - Capela e Torre do Relógio
Pena Palace - Chapel and Clock Tower


Palácio Nacional
National Palace


Oferta da minha amiga J.C. em 2000.
From my friend J.C. in 2000.

Palácio da Pena
Pena Palace


Não me lembro onde arranjei estes ou se foram oferecidos por alguém.
I don´t remember when I get these or who give them to me.

Palácio da Pena
Pena Palace


Castelo dos Mouros - Séc.VIII - IX
Moorish Castle - VIII - IX Centuries




No Jardim de Monserrat
In the Monserrat Garden


Cabo da Roca
Roca Cape (Buffer Zone)





Sem comentários:

Enviar um comentário